Stop saying "backtick" — a markdown voiceover parser

A Rust engine that rewrites markdown into speech-friendly text before it reaches a TTS voice — "Heading: Objective" instead of "hash hash hash Objective", and 43% less synthesis compute.